当前位置: 首页 原创视频 视频

迈凯伦他爸是谁?聊聊翻译那些趣事

2020年03月27日 3.3万 0

点击按住此处可拖动

X

简介:在汽车领域里很多的词汇其实都是由外文翻译而来的,既包括了音译也包括意译,甚至有一些明明翻译的不够准确,却因为约定俗成而继续沿用了。比如德国的纽博格林,其实在它后面加上“赛道”就语义重复了。为什么会这样呢?难道这么多年我们一直念错了吗?看完今天的节目,奇怪的知识就又增加了!别忘了在汽车之家视频下方评论区留言有抽奖哦?!

汽车之家原创 聊车评车 事故/车祸 其他

收藏
0
发表我的评论
您认为文章写的好么:
评价内容: 修改 本文共有 4 个网友评价,其中100.00%好评,0%差评。
评价理由:语句不通/文章阅读困难
0/5000字 提 交 同步到:
收藏成功! 查看我的收藏 >
取消成功! 查看我的收藏 >
您已完成第一次关注原创视频任务,获得100里程值~
您已完成第一次分享视频任务,获得10里程值~
您已完成第一次评论视频任务,获得30里程值~
您已完成每日播放3个视频任务,获得50里程值~